Darkwave Illuminate-banda-gothic-darkwave

Publicado em 20 de janeiro de 2016 | por Trevor

Illuminate

Os primeiros álbuns do Illuminate era frequentemente associada ao então chamado Neue Deutsche Todeskunst (literalmente, “Nova Arte Alemã de Morte”), especialmente no álbum “Verfall” de 1996. Sua música possui elementos do gothic rock, porém com uma sonoridade mais cativante que as tradicionais bandas góticas costumavam fazer. Grande parte de suas melodias são acompanhadas de piano; mais tarde, seus álbuns trouxeram elementos do electropop. As letras abordam temas como amor, perda, esperança e transitoriedade da existência.

A banda já tocou diversas vezes no grande evento alemão M’era Luna. Em 2000, a música “Dunkellicht” esteve no DAC (paradas aternativas alemã) por 8 semanas. Em 2004, o álbum “Augenblicke” foi lançado pelas gravadoras Nuclear Blast e Johannes Berthold’s Gallery. O baterista Stefan Dittrich – ex-integrante da banda Mystic Prophecy – se juntou ao Illuminate em 2009, após Mathias Kurth sair por razões pessoais.

Confira abaixo a apresentação ao vivo, com uma intrigante performance, da música “Geheimes Leben”. E também a letra traduzida e gentilmente enviada pela nossa seguidora Giulia Fontana.

Site oficial: http://www.illuminate.de

Gênero: Darkwave / Gothic Rock / Neue Deutsche Todeskunst

Álbuns Completos:

  • 1996 – Verfall
  • 1997 – Erinnerungen
  • 1998 – Erwachen
  • 1999 – Letzter Blick zurück
  • 2000 – Ein neuer Tag
  • 2001 – Kaltes Licht
  • 2004 – Augenblicke
  • 2006 – Zwei Seelen
  • 2008 – Zeit der Wölfe
  • 2009 – Ohne Worte
  • 2011 – Grenzgang
  • 2012 – ZwischenWelten
  • 2015 – GeZeichnet


Vida Secreta

(Tradução feita por Giulia Fontana)

Protegida de todos os olhos
arde uma luz
Na mais profunda escuridão
No entanto, nenhum sorriso e nenhuma palavra sua
Jamais chega embaixo para mim.
Maldito(a), então você não vê
Que aqui dentro vive alguém;
Uma criatura que respira
E que anseia por amor?
Ó, maldito(a), então você não nota
Que aqui dentro existe algo;
Um ser humano que sofre em silêncio,
Que leva uma vida secreta?

Protegida de todos os olhos
arde uma luz
Na mais profunda escuridão
No entanto, nenhum sorriso e nenhuma palavra sua
Jamais chega embaixo para mim.

Maldito(a), então você não vê
Que aqui dentro vive alguém;
Uma criatura que respira
E que anseia por amor?
Ó, maldito(a), então você não nota
Que aqui dentro existe algo;
Um ser humano que sofre em silêncio,
Que leva uma vida secreta?

Ó, maldito(a), então você não vê
Que aqui dentro vive alguém;
Uma criatura que respira
E que anseia por amor?
Ó, maldito(a), então você não nota
Que aqui dentro existe algo;
Um ser humano que sofre em silêncio,
Que leva uma vida secreta?

Tags: , , ,


Sobre o Autor

Desenvolvedor de sistemas web, fascinado por estórias sobrenaturais e música obscura. Criou o Lua Sombria para divulgar informações sobre bandas, livros, jogos de RPG e trocar idéias com pessoas que compartilham esses mesmos vícios.



Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Voltar ao Topo ↑
  • † Siga-nos

    Facebooktwittergoogle_plusrssyoutube
  • † Facebook

  • † Twitter

  • † Parceiros

    Blutengel Brasil - Fã Blog

    Alternativo Alemão

    Insanity BH
  • † Pinterest


UA-20981104-1